-
1 cable rig
станок ударно-канатного бурения; вышка для канатного бурения
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable rig
-
2 cable rig
1) Геология: буровой станок для канатного бурения, вышка для канатного бурения, стандартное оборудование для канатного бурения2) Строительство: буровая вышка для канатного бурения, станок канатно-ударного бурения3) Железнодорожный термин: бурильный станок для канатного бурения, оборудование для канатного бурения5) Нефтегазовая техника станок для канатного бурения -
3 rig
1. буровая установка; буровой станок 2. буровая платформа 3. песчаная дюна (Иран)
cable rig буровой станок для канатного бурения
drilling rig буровая установка
fixed-frame rig стационарная буровая установка (для бурения на море)
floating drilling rig плавучая буровая платформа
jackup rig самоподъёмная буровая установка (для бурения на море)
semisubmersible rig полупогружная буровая установка (для бурения на море)
standard rig 1. стандартное оборудование для буровых операций 2. станок ударно-канатного бурения
well rig буровой станок
* * *• деррик• копер• стрела -
4 rig
1. установка; агрегат; оснастка; оборудование2. навесное оборудованиеrig hall — аппаратный зал, зал с оборудованием
3. копёр4. буровая платформа5. тягачboring rig — буровая установка, буровой станок
bottom-supported drilling rig — морское буровое основание, опирающееся на дно
6. буровая установка; буровой станок7. буровая вышкаfloating rig — плавучая буровая установка; pl плавсредства, суда технического флота
pile driving rig — сваебойная установка, копёр
8. треножный буровой станок9. треножный копёр -
5 cable rig
-
6 cable rig
-
7 cable
ˈkeɪbl
1. сущ.
1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер
2) мор. якорная цепь;
тж. перен. to slip the cable ≈ вытравить якорную цепь I want to get rid of this house - cut cables and drift about. ≈ Я хочу избавиться от этого дома - порвать все связи и уехать. Syn: chain cable
3) кабель to lay, string cable ≈ протягивать кабель submarine cable ≈ подводный кабель electric cable, power cable ≈ электрический кабель telegraph cable ≈ телеграфный кабель telephone cable ≈ телефонный кабель cable laying ≈ прокладка кабеля cable trench электр. ≈ кабельная траншея
4) мор. кабельтов (одна десятая морской мили)
5) телеграмма;
каблограмма cable address cable expenses cable transfer by cable Syn: cablegram
6) кабельное телевидение Syn: cable television
7) архит. витой орнамент Syn: cable-moulding ∙ to cut/slip one's cable сл. ≈ умереть, отдать концы
2. гл.
1) закреплять, привязывать канатом, тросом
2) оборудовать кабельным телевидением Country areas will not be cabled. ≈ В деревнях нет кабельного телевидения.
3) телеграфировать( по подводному кабелю) We cabled the message to them. ≈ Мы отправили им телеграмму. We cableed them to return home immediately. ≈ Мы незамедлительно вызвали их домой телеграммой. She cabled (us) that the manuscript had arrived. ≈ Она известила нас о том, что рукопись получена. They cabled (us) where to meet. ≈ Они сообщили нам о том, где мы должны встретиться. Syn: telegraph, wire
3) архит. украшать витым орнаментом канат, трос - * ferry канатный паром - * rig (техническое) станок для канатного бурения якорная цепь - * certificate( морское) свидетельство о якорных цепях кабель, многожильный провод - * laying прокладка кабеля - * trench (электротехника) кабельная траншея телеграмма, каблограмма - * address адрес для телеграмм, телеграфныйадрес - * expenses телеграфные расходы - * transfer телеграфный перевод - by * по телеграфу - the messages have come by * сообщения пришли /переданы/ по телеграфу (сокр. от cable television) кабельное телевидение (морское) швартов( морское) кабельтов (архитектура) витой орнамент > to cut /to slip/ one's * (сленг) отдать концы, умереть телеграфировать (по подводному кабелю) - news *d from Brazil известие, полученное из Бразилии по телеграфу закреплять канатом, привязывать тросом (архитектура) украшать (колонну) витым орнаментом cable архит. витой орнамент ~ закреплять канатом, привязывать тросом ~ кабель ~ мор. кабельтов ~ каблограмма ~ канат, трос;
якорная цепь;
to slip the cable мор. вытравить цепь ~ канат ~ аттр. канатный;
cable way канатная дорога, фуникулер;
to cut (или to slip) one's cable sl. умереть, отдать концы ~ вчт. сетевой шнур ~ телеграмма;
каблограмма ~ телеграмма ~ телеграфировать (по подводному кабелю) ~ телеграфировать ~ архит. украшать витым орнаментом ~ шнур питания cablegram: cablegram =cable cabling: cabling pres. p. от. cable ~ аттр. канатный;
cable way канатная дорога, фуникулер;
to cut (или to slip) one's cable sl. умереть, отдать концы ~ аттр. канатный;
cable way канатная дорога, фуникулер;
to cut (или to slip) one's cable sl. умереть, отдать концы deep-sea ~ глубоководный морской кабель fiber ~ вчт. волоконно-оптический кабель flat ~ вчт. плоский кабель multicore ~ вчт. многожильный кабель power ~ вчт. силовой кабель power ~ вчт. шнур питания ~ канат, трос;
якорная цепь;
to slip the cable мор. вытравить цепь twin-axial ~ вчт. коаксиальный кабель video ~ вчт. шнур для подключения дисплея -
8 cable rig
-
9 cable
1. [ʹkeıb(ə)l] n1. 1) канат; тросcable rig - тех. станок для канатного бурения
2) якорная цепьcable certificate - мор. свидетельство о якорных цепях
2. кабель, многожильный проводcable trench - эл. кабельная траншея
3. телеграмма; каблограммаcable address - адрес для телеграмм, телеграфный адрес
the messages have come by cable - сообщения пришли /переданы/ по телеграфу
4. (сокр. от cable television) кабельное телевидение5. мор. швартов6. мор. кабельтов (брит. ≈ 183 м́, амер. ≈ 219,5 м́; тж. cable's length)7. архит. витой орнамент2. [ʹkeıb(ə)l] v♢
to cut /to slip/ one's cable - сл. отдать концы, умереть1. телеграфировать (по подводному кабелю)news cabled from Brazil - известие, полученное из Бразилии по телеграфу
2. закреплять канатом, привязывать тросом3. архит. украшать ( колонну) витым орнаментом -
10 cable rig
-
11 cable rig
-
12 general-purpose machine tool
English-Russian big polytechnic dictionary > general-purpose machine tool
-
13 combination drill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > combination drill
-
14 spudder
2. инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине ( при канатном бурении)
* * *
2. ловильный инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине ( при канатном бурении)
* * *
* * *
5) ловильный инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине ( при ударно-канатном бурении)* * *• инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине• ловильный инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине -
15 spudder
['spʌdə]1) Общая лексика: короочистительный нож, окорник2) Техника: корообдирочный нож, окорочный инструмент, ударно-канатная установка для забуривания ствола скважины, установка для вызова притока в скважине, установка для капитального ремонта мелких скважин3) Горное дело: станок канатного бурения4) Лесоводство: рабочий на ручной окорке, скобель5) Нефть: бурильщик ударно-канатного бурения, долото для бурения по наносам, долото для забуривания скважины (при ударно-канатном бурении), лёгкий станок ударно-канатного бурения, ловильный инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине (при ударно-канатном бурении), станок для ударного бурения скважин в твёрдых породах7) Нефтегазовая техника ловильный инструмент для канатного бурения, ударно-канатная установка для забуривания скважин -
16 spudder
- установка для капитального ремонта мелких скважин
- установка для вызова притока в скважине
- ловильный инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине
- лёгкий станок ударно-канатного бурения
- инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине
- долото для забуривания скважины
- долото для бурения по наносам
- бурильщик ударно-канатного бурения
бурильщик ударно-канатного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
долото для бурения по наносам
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
долото для забуривания скважины
(при ударно-канатном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине
(при канатном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ловильный инструмент для обдалбливания инструмента, оставшегося в скважине
(при ударно-канатном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
лёгкий станок ударно-канатного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spudder
-
17 churn drill
канатный бур; станок для ударного бурения
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > churn drill
-
18 cable tool rig
1) Техника: станок канатного бурения2) Нефть: станок ударно-канатного бурения3) Нефтепромысловый: установка для ударно-канатного бурения -
19 cable tool rig
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable tool rig
-
20 churn drill
1) Техника: станок ударного бурения2) Строительство: ударный бур3) Железнодорожный термин: ударное бурение4) Горное дело: станок канатно-ударного бурения5) Металлургия: бур для вскрытия летки6) Нефть: станок ударно-канатного бурения7) Бурение: канатный бур, станок для ударного бурения
См. также в других словарях:
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
кийстон — [< соб.] – передвижной буровой станок для канатного или комбинированного (т.е. ударного и вращательного) бурения, смонтированный на одной раме вместе с копром (мачтой) и двигателем; применяется при бурении на золото и др. виды полезных ископаемых … Словарь иностранных слов русского языка
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации